encarecer

encarecer
(Derivado de caro.)
verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal
1 Aumentar el precio de un artículo:
la gasolina encarece el transporte; los libros se han encarecido mucho.
SE CONJUGA COMO carecer
2 Alabar mucho una cualidad:
encarecen la habilidad de este torero con la muleta.
3 Recomendar una cosa con empeño:
suelen encarecer la visita a los parques nacionales de los Pirineos.
4 Solicitar algo con insistencia:
me encareció que si iba a la ciudad le trajese varios periódicos y revistas.
SINÓNIMO insistir rogar

* * *

encarecer (del lat. «incarescĕre»)
1 tr. y prnl. Aumentar el *precio de una ↘cosa. ⇒ Alzar [aumentar, elevar o subir] el precio, subir a las nubes, subirse a la parra. ➢ Alza, encarecimiento. ➢ *Caro. *Precio.
2 tr. Decir de ↘algo o alguien que es muy bueno o decir de alguna buena ↘cualidad de alguien o algo que es muy grande: ‘Me encareció tanto esa medicina que compré un frasco. Me han encarecido mucho la inteligencia de ese muchacho’. ≃ *Alabar, encomiar, ensalzar, ponderar. ⊚ Insistir en la ↘importancia o interés de cierta cosa: ‘Me encareció la importancia de llegar puntualmente’. ≃ *Ponderar. ⊚ Encargar o pedir cierta ↘cosa con mucho interés: ‘Me encareció que, si iba a Londres, no dejara de visitarle’. ≃ *Insistir.
Conjug. como «agradecer».

* * *

encarecer. (Del lat. incarescĕre). tr. Aumentar o subir el precio de algo, hacerlo caro. U. t. c. intr. y c. prnl. || 2. Ponderar, alabar mucho algo. || 3. Recomendar con empeño. ¶ MORF. conjug. c. agradecer.

* * *

transitivo-intransitivo-pronominal Aumentar el precio [de una cosa].
transitivo figurado Ponderar, alabar mucho [una cosa].
figurado Recomendar con empeño.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AGRADECER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Синонимы:

Антонимы:

См. также в других словарях:

  • encarecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: encarecer encareciendo encarecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encarezco encareces encarece …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • encarecer — |ê| v. tr. 1. Aumentar o preço de. 2.  [Figurado] Exagerar. 3. Recomendar muito. 4. Chamar a atenção para. • v. pron. 5. Fazer se valer; fazer se rogar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encarecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que aumente el precio o el valor de [una cosa]: La sequía ha encarecido el precio de las hortalizas. El precio de la mano de obra de los países ricos encarece los productos industriales. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encarecer — (Del lat. incarescĕre). 1. tr. Aumentar o subir el precio de algo, hacerlo caro. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. Ponderar, alabar mucho algo. 3. Recomendar con empeño. ¶ MORF. conjug. c. agradecer …   Diccionario de la lengua española

  • encarecer — {{#}}{{LM E14833}}{{〓}} {{ConjE14833}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15206}} {{[}}encarecer{{]}} ‹en·ca·re·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer más caro o subir de precio: • La mano de obra encarece el producto. Es alarmante cómo ha encarecido la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encarecer — transitivo 1) subir, alzar, exagerar*, abultar, aumentar, poner por las nubes, poner en los cielos. ≠ abaratar, rebajar, bajar. 2) encaramar, alabar*, ensalzar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • encarecer — tr. Aumentar el precio de una cosa. Recomendar empeñosamente …   Diccionario Castellano

  • encarecer una persona la cura — ► locución coloquial Exagerar lo que hace por otro para que éste se lo agradezca o recompense más …   Enciclopedia Universal

  • encarecimiento — ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Subida de precios: ■ el encarecimiento de los productos de primera necesidad es muy preocupante. SINÓNIMO carestía ANTÓNIMO abaratamiento 2 Insistencia o interés con que se pide o recomienda una cosa: ■ le… …   Enciclopedia Universal

  • ponderar — (Del lat. ponderare, evaluar.) ► verbo transitivo 1 Alabar las acciones o las cualidades de una persona o una cosa: ■ le ponderaron su fuerza de voluntad y tesón. SINÓNIMO elogiar 2 Examinar con cuidado e imparcialidad los aspectos positivos y… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»